Cinefilias

Existe una vieja leyenda árabe que cuenta que, en ausencia de su padre, el feto puede dormirse durante meses, incluso años, en el vientre de su madre. Bajo esta mágica leyenda, la película (no estrenada en cines comerciales pese a su victoria en festiales como el de Pudú, donde competía con cintas como "En la Cama", ganadora en la Seminci. De hecho, en España solo se ha podido ver en el Festival Internacional de cine Árabe de Santiago de Compostela, Amal 2005) nos sumerge en una historia muy real, la de un pueblo donde los hombres se marchan a buscar un mejor futuro que tener y dar a sus familias que, sin embargo, se quedan solas, desprotegidas, trabajando por la tierra y por la dificil batalla de la supervivencia, mientras esperan, esperan, y esperan la vuelta de sus maridos/padres o, al menos, alguna noticia de ellos que sacie su incertidumbre.

Así, la leyenda que da el título a la película aparece entremezclada sabiamente con la devastadora visión sin futuro de la cara no vista de la emigración (que no pone enfasis en la visión del emigrante ni del receptor) y la dificil situación de las familias que quedan siempre rotas, el mutuo apoyo entre ellas y de las presiones sociales a las que están sometidas.
Por tanto, no se puede sino calificar de magnífico el guión, que actúa como sustento de una película que, sin embargo, sin ser mala no pasa de aceptable, pues Yassmine Kassari no es capaz de sintetizar correctamente lo que tiene entre manos y a mitad de la película pierde el ritmo, confunde y a veces hasta aburre para no volver a encontrarlo (aunque de que manera) hasta los ultimos minutos para desembocar en un final tan desolador y pesimista como la vida de las mujeres antes citadas.

[+] El guión de Yasmina Kazari tiene mucho que decir.
[-] La dirección de Yasmina Kazari no encuentra el modo más adecuado de decirlo.