Cinefilias

Otro actor que se pasa a director. Pero, siguiendo la estela de los Esastwood o Clooney, lo ha hecho de modo magistral. Tras actuar desde niño y producir desde no hace tanto, Tomy Lee se lanza a la dirección en un momento de plenitud artística para firmar esta Obra Maestra, o casi. Y digo plenitud, por que además de una dirección espectacular (uno de los mejores debuts que recuerde) se reserva el papel principal que le valió una Palma de Plata al Mejor Actor en Cannes (amén del Premio al Mejor Guión, de Guillermo Arriaga. Nos cuenta exactamente aquello que dice: los 3 entierros de Melquíades, unmexicano asesinado por un miembro de la Armada Fronteriza de los EEUU en Texas. Ante la pasividad de las instituciones locales (que lo entierran prematuramente y no investigan el caso), su íntimo amigo Pete Perkins lo investiga por su cuenta y obliga a su asesino a ir a enterrarlo allá donde nació.

Gillermo Arriaga se tranquiliza un poco, y pese a si aportar un par de rupturas en su estructura narrativa, se queda muy lejos que en sus dos anteriores trabajos. Construye un guión sólido, que no sobervio. Y sobre este buen quión se levanta un impresionante Tomy Lee a ambos lados de la cámara, una dirección limpia y sin comesuras, en una cinta sin sitio para florituras: Estamos ante un film tan crudo como el cuerpo de Melquíades. Que no podrido, ojo. También impresionante trabajo de Barry Pepper en su primer gran papel.
Todo ello impregnado por un pero muy patrio, el del doblaje. No por que estemos ante un doblaje especialmente malo, sino por que se trata de un film fronterizo y por tanto bilingüe, algo que, para no variar, en España se cargan por completo.

[+] Tomy Lee Jones, director y actor, bien acompañado por Pepper.
[-] Algun desorden narrativo innecesario.
Nota: 9